游张山人园 - 翻译及注释

《游张山人园》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

壁间一轴烟萝子,盆里千枝锦被堆。
惯与先生为酒伴,不嫌刺史亦颜开。
纤纤入麦黄花乱,飒飒催诗白雨来。
闻道君家好井水,归轩乞得满瓶回。

译文: 墙上悬挂着一幅烟雾缭绕的山水画,盆中盛开着千枝如锦绣被褥般繁盛的花朵。我早已习惯与园主先生共为酒友,即便身为刺史也毫不拘束,开怀畅饮而面露欢颜。细长的黄花在麦田中纷乱摇曳,疾风骤雨般的白雨催动诗兴勃发。听说您家有甘美的井水,待我回去时,定要带着瓶子讨取满满一瓶带回。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>