原文
译文: 沈约清瘦得连衣服都难以撑起,而边韶却腹部宽大,腰带围了十圈。我轻盈地在山间行走如飞,与友人欢笑满船,醉中乘舟而归。舞女细腰如雪,金钗因舞动而滑落;宾客谈吐犀利,挥动玉麈如云翻涌。回忆当年在钱塘时也是如此光景,如今回首已是四十二年过去,物是人非。