次韵王巩颜復同泛舟 - 翻译及注释

《次韵王巩颜復同泛舟》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

沈郎清瘦不胜衣,边老便便带十围。
躞蹀身轻山上走,欢呼船重醉中归。
舞腰似雪金钗落,谈辩如云玉麈挥。
忆在钱塘正如此,回头四十二年非。

译文: 沈约清瘦得连衣服都难以撑起,而边韶却腹部宽大,腰带围了十圈。我轻盈地在山间行走如飞,与友人欢笑满船,醉中乘舟而归。舞女细腰如雪,金钗因舞动而滑落;宾客谈吐犀利,挥动玉麈如云翻涌。回忆当年在钱塘时也是如此光景,如今回首已是四十二年过去,物是人非。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>