鹿鸣宴 - 翻译及注释

《鹿鸣宴》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

连骑匆匆画鼓喧,喜君新夺锦标还。
金罍浮菊催开宴,红蕊将春待入关。
他日曾陪控禹穴,白头重见赋《南山》。
何时共乐升平事,风月笙箫坐夜闲。

译文: 骏马成行,匆忙而过,画鼓喧腾;欣喜你刚刚在科举中夺魁归来。金杯盛酒,菊花初绽,催促着宴席的开启;红蕊吐艳,仿佛正等待春天进入关中。他日我曾有幸陪同君主亲临禹穴(会稽);如今白发苍苍,再次相见,共赋《南山》之诗。何时才能再一同享受太平盛世之乐,在清风明月之下,吹笙奏箫,安坐长夜,尽享闲适?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>