臺头寺送宋希元 - 翻译及注释

《臺头寺送宋希元》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

相从倾盖只今年,送别南台便黯然。
入夜更歌《金缕曲》,他时莫忘《角弓篇》。
三年不顾东邻女,二顷方求负郭田。
我欲归休君未可,茂先方议斸龙泉。

译文: 我们相交如倾盖之谊,不过才一年光景,如今在南台送别你,便已黯然神伤。入夜时分,更应高歌《金缕曲》以抒离情,将来也不要忘记那劝诫友人和睦的《角弓篇》。我宁愿三年不理会世俗美色,只求二顷靠近城郭的田地,过上恬淡生活。我想归隐休养,但你还不能离去,正如张华当年正筹划开掘龙泉宝剑那样,你仍有大任在肩。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>