赠惠山僧惠表 - 翻译及注释

《赠惠山僧惠表》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

行遍天涯意未阑,将心到处遣人安。
山中老宿依然在,案上《楞严》已不看。
攲枕落花馀几片,闭门新竹自千竿。
客来茶罢空无有,卢橘杨梅尚带酸。

译文: 走遍天涯海角,心意仍未尽兴;无论到何处,总想让人心安。山中的年高僧依然健在,案头的《楞严经》却已不再翻看。斜倚枕上,只见几片落花残留;闭门独处,新生的竹子已自成千竿。客人来了,奉茶之后别无所有,卢橘杨梅都还带着酸味。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>