再次韵答完夫穆父 - 翻译及注释

《再次韵答完夫穆父》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

掖垣老吏识郎君,并辔天街两绝尘。
汗血固应生有种,夜光那复困无因。
岂知西省深严地,也著东坡病瘦身。
免使谪仙明月下,狂歌对影只三人。

译文: 宫中老吏早已认识你们二位青年才俊,曾并马驰骋于京城大道,风采超群,不染尘埃。汗血宝马生来就有良种之质,珍贵的夜光璧怎会长久埋没而无由显现?谁能想到,那曾经庄严深邃的尚书省之地,如今竟也容留了我这病弱疲惫的东坡身影?请不要让被贬谪的仙人独自在明月下狂歌对影,相伴者仅有三人——愿你们也能共此清景。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>