送贾讷倅眉二首·其二 - 翻译及注释

《送贾讷倅眉二首·其二》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

老翁山下玉渊回,手植青松三万栽。
父老得书知我在,小轩临水为君开。
试看一一龙蛇活,更听萧萧风雨哀。
便与甘棠同不剪,苍髯白甲待归来。

译文: 老翁山下玉渊回旋,我亲手种下的青松已有三万株。家乡的父老收到我的书信,知道我还健在,便在临水的小轩中为我打开门户,期待重逢。再看那一棵棵青松如龙蛇般盘曲生动,又听那萧萧风雨声中似有哀思传来。这些树木就如周代召伯所植的甘棠一样不应被砍伐,待我这苍髯白发、身披铠甲之人归来之时,它们依然挺立守候。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>