次韵李修孺留别二首 - 翻译及注释

《次韵李修孺留别二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

十年流落敢言归,鱼鸟江湖只自知。
岂意青天扫云雾,尽呼黄发寄安危。
风流吾子真前辈,人物他年记一时。
我欲折繻留此老,缁衣谁作好贤诗。

译文: 漂泊江湖已十年,怎敢轻易言归期?唯有鱼鸟相伴,方知我内心孤寂。谁料青天扫尽云雾,竟将国家安危托付于白发老臣。你风度儒雅,实为我敬重的前辈;他日史册记载,必称一代人物之冠。我愿留下符信挽留您这位长者,只是如今又有谁能再作《缁衣》那样的贤人之诗呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>