次韵李修孺留别二首·其二 - 翻译及注释

《次韵李修孺留别二首·其二》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

此生别袖几回麾,梦里黄州空自疑。
何处青山不堪老,当时明月巧相随。
穷通等是思家意,衰病难堪送客悲。
好去江鱼煮江水,剑南归路有姜诗。

译文: 此生分别时挥袖已不知多少回,梦中常到黄州却还疑心是虚幻。天下何处青山不能终老此身,当年明月总是巧妙地随我同行。无论困顿或显达,心中所念皆是思乡之情;如今体衰多病,更难承受送别友人的悲伤。你安心前去吧,用江中的鱼烹煮江水为羹,归途经剑南时莫忘还有姜诗相伴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>