送钱承製赴广西路分都监 - 翻译及注释

《送钱承製赴广西路分都监》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

当年我作《表忠碑》,坐觉江山气未衰。
舞凤尚从天目下,收驹时有渥洼姿。
踞床到处堪吹笛,横槊何人解赋诗。
知是丹霞烧佛手,先声应已慑群夷。

译文: 当年我撰写《表忠碑》时,深感江山正气犹存,国运未衰。那如舞凤般矫健的良马,仿佛从天目山飞驰而下;偶尔还能见到如渥洼神驹般的骏马出现。他可傲然踞床随处吹笛,豪情不减;横握长矛时,又有几人能像他一样吟诗作赋?此番赴任广西路分都监,声威早已震慑边疆诸族,尤其听说他将以雷霆手段处置丹霞烧佛手之事,威慑力必将先声夺人。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>