次韵刘贡父省上喜雨 - 翻译及注释

《次韵刘贡父省上喜雨》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

密云今日破郊西,疏雨翛翛未作泥。
要及清闲同笑语,行看衰病费扶携。
花前白酒倾云液,户外青骢响月题。
不用临风苦挥泪,君家自与竹林齐。

译文: 今日郊西的浓云终于散开,稀疏的细雨轻轻飘落,尚未湿成泥泞。正该趁着清闲时光一同谈笑欢聚,转眼却见年华老去、体衰多病,需人扶持行走。花前斟满白酒,宛如倾倒出云端仙液;门外青骢马轻踏月光,额前铃声叮当作响。不必迎风洒泪感伤身世,你本就与竹林七贤那样的高士并列同侪。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>