原文
译文: 当年我任密州知州时,刘贡父也在官场,我们一同厌弃官场中那如同糟粕般混浊的风气。自古以来,官吏舞弊、黑白颠倒已成陋习;正因有您这样清廉勤政的官员,百姓才得以免于无辜牵连、提心吊胆的生活。如今我们虽遭贬谪,但各自仍有归隐青山的志趣;病体初愈后,尚能提笔题写细小的字迹。不要怪我时常高歌相和,当年你曾以仁政治理地方,将刑狱与市井之治托付于宽仁之道,惠及整个齐地。