和张昌言喜雨 - 翻译及注释

《和张昌言喜雨》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

二圣忧勤忘寝食,百神奔走会风云。
禁林夜直鸣江濑,清洛朝回起縠纹。
梦觉酒醒闻好句,帐空簟冷发馀薰。
秋来定有丰年喜,剩作新诗准备君。

译文: 两位圣君为国事操劳,废寝忘食;众神灵也纷纷奔走,汇聚风云以助甘霖。禁苑夜宿时,只听见江水拍岸的涛声;清晨从洛水边返回,水面泛起如绉纱般的细纹。梦醒酒散之际,听到了令人欣喜的好诗句;帐幕空寂,竹席微凉,尚存余香袅袅。待到秋来必定会有丰收之喜,我将多写些新诗,专为迎接你的到来而准备。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>