和宋肇游西池次韵 - 翻译及注释

《和宋肇游西池次韵》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

汉皇慈俭不开边,尚教千艘下濑船。
贪看艨艟飞斗舰,不知赑屃舞钧天。
故山西望三千里,往事回思二十年。
自笑区区足官府,不如公子散神仙。

译文: 汉代君王仁慈节俭,不曾轻易开拓边疆,却仍派遣千艘船只顺流而下。只顾贪看战船如艨艟般飞驰、斗舰相争的壮观场面,却忽略了神兽赑屃在钧天乐舞中庄严起舞的祥瑞之景。回首西望故乡已远隔三千里,往事涌上心头,距今已整整二十年。自嘲自己不过是困于官府琐务的庸吏,哪里比得上公子般洒脱自在、如散仙一般的生活。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>