次韵子由五月一日同转对 - 翻译及注释

《次韵子由五月一日同转对》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

跪奉新书笏在腰,谈王正欲伴耕樵。
晋阳岂为一门事,宣政聊同五月朝。
忧患半生联出处,归休上策早招要。
后生可畏吾衰矣,刀笔从来错料尧。

译文: 我恭敬地跪着呈递奏章,手执笏板束在腰间,谈论治国之道时,心中却向往着与农夫樵夫为伴的隐逸生活。晋阳起兵岂是为了私门之利?当年唐太宗举事实为天下大义;如今这五月早朝的情景,倒让我想起宋仁宗宣政殿问对的旧事。半生忧患中,我与子由始终同进退、共出处;归隐田园本是上策,早该听从召唤安心退隐。后生可畏啊,我已年老体衰,从前执笔论政,常常误判贤君如尧舜般的德行。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>