次韵刘贡父春日赐幡胜 - 翻译及注释

《次韵刘贡父春日赐幡胜》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

与君流落偶还朝,过眼纷纶七叶貂。
莫笑华颠羞采胜,几人黄坏隔青霄。
行吟未许穷骚雅,坐啸犹能出教条。
记取明年江上郡,五更春枕梦春韶。

译文: 我与你漂泊流落之后偶然得以重返朝廷,眼前繁华如过眼云烟,显贵之盛仿佛七叶貂蝉般接连不断。莫要因年华老去、白发苍苍而羞于佩戴春日赐予的幡胜,可叹有几人早已埋骨黄土,与这青天相隔再难相见。平生吟咏不已,未曾放弃对《离骚》《诗经》那样高雅传统的追求;静坐时亦能从容议论政事,提出有益的治国方略。请记住明年我在江上郡守任上的时光,五更时分,春梦中仍枕着春风,梦见那韶光美好的时节。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>