原文
译文： 我不羡慕梦见利剑三把而将赴蜀地做官的富贵之梦，暂且以吟咏八咏诗篇来延续我在东吴时的诗情。我躺着欣赏那供奉古佛、高耸入云的楼阁，朝廷也赐予诗人如明月般清幽的湖泊作为栖隐之所。写诗时或许正因见到竹林中的仙鹤而得佳句，思归故乡难道真是为了那一道莼菜和鲈鱼？眼前横亘天际的青山依旧如修长的眉黛般秀美，即便头发已白，我也仍希望能请求一纸符命，出任地方官职。