次韵秦少章和钱蒙仲 - 翻译及注释

《次韵秦少章和钱蒙仲》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

碧畦黄陇稻如京,岁美人和易得情。
鉴里移舟天外思,地中鸣角古来声。
山围故国城空在,潮打西陵意未平。
二子有如双白鹭,隔江相照雪衣明。

译文: 碧绿的田埂、金黄的陇地,稻谷茂盛如高大的谷仓,年成美好,人心和乐,容易生发情感。在水镜般的湖面上移舟而行,心已飞向遥远天外;地下传来号角之声,那是自古以来征战的回响。山峦环绕着旧日的国都,城池虽在却已荒废;潮水拍打着西陵古岸,我的思绪依然难平。钱蒙仲与秦少章二人,就像一对洁白的鹭鸟,隔江相望,雪白的羽衣交相辉映,清雅高洁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>