次韵答刘景文左藏 - 翻译及注释

《次韵答刘景文左藏》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

我老诗坛仆鼓旗,借君佳句发良时。
但空贺监杯中物,莫示孙郎帐下儿。
夜烛催诗金烬落,秋芳压帽露华滋。
故应好语如爬痒,有味难名只自知。

译文: 我年老体衰,已如诗坛上退下的鼓旗,借你的佳句来抒发这美好的时光。只愿像贺知章那样畅饮杯中酒,莫要像孙权帐下儿郎般炫耀武力。夜深烛火催促诗句写成,金灯之烬纷纷飘落;秋日的芳花压低了帽檐,露水润泽生辉。你那充满情味的话语,恰似搔到痒处一般令人舒畅,其中滋味美妙难言,唯有自己心领神会。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>