寿星院寒碧轩 - 翻译及注释

《寿星院寒碧轩》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

清风肃肃摇窗扉,窗前修竹一尺围。
纷纷苍雪落夏簟,冉冉绿雾沾人衣。
日高山蝉抱叶响,人静翠羽穿林飞。
道人绝粒对寒碧,为问鹤骨何缘肥?

译文: 清冷的风阵阵吹动窗户,发出肃肃声响,窗前修长的竹子已有一尺粗。如雪般的竹叶纷纷飘落在夏日的竹席上,青翠的雾气缓缓升腾,沾湿了人的衣衫。太阳高悬,山间的蝉紧抱树叶鸣叫不已;四周寂静,翠色的小鸟在林间穿梭飞翔。那修行之人断绝五谷,静对一片寒碧之景,我忍不住发问:既如此清修苦行,骨相应当清瘦,又怎会显得丰腴呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>