赠虔州术士谢晋臣 - 翻译及注释

《赠虔州术士谢晋臣》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

属国新从海外归,君平且莫下帘帷。
前生恐是卢行者,后学过呼韩退之。
死后人传戒定慧,生时宿直斗牛箕。
凭君为算行年看,便数生时到死时。

译文: 你是从海外归来的术士,如同昔日的属国之人重返故土,谢晋臣啊,你且不必效仿严君平那般闭门谢客、放下帘帷。我前生恐怕就是像卢行者那样的高僧,今生却被后学们误称为韩愈一样的儒者。若论死后,人们或许会传扬我的禅定智慧;而生前,我的星宿本应直对应星与箕星之间。请你为我推算一下命途年岁吧,干脆就连我从出生到死亡的全部寿命也一并算出。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>