寒食与器之游南塔寺寂照堂 - 翻译及注释

《寒食与器之游南塔寺寂照堂》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

城南钟鼓斗清新,端为投荒洗瘴尘。
总是镜空堂上客,谁为寂照境中人。
红英扫地风惊晓,绿叶成阴雨洗春。
记取明年作寒食,杏花曾与此翁邻。

译文: 城南的钟鼓声清越动人,仿佛专为驱散贬谪之地的瘴气尘埃而鸣响。我们都是镜空堂上的过客,谁又能真正成为寂照境界中的主人呢?红色花瓣被风吹扫落地,惊醒了清晨;绿叶已成浓荫,春雨洗尽了残春的气息。请记住明年的寒食节,杏花曾与我这位老翁为邻。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>