次韵王仲至喜雪御筵 - 翻译及注释

《次韵王仲至喜雪御筵》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

三军喜气铄飞花,睡起空惊月在沙。
未集骅骝金騕袅,故残鳷鹊玉横斜。
偶还仗内身如寄,尚忆江南酒可赊。
宣劝不多心自醉,强扶衰白拜君嘉。

译文: 三军将士欢欣鼓舞,喜气如飞舞的雪花般洋溢;一觉醒来,却惊觉月光洒在沙地上,仿佛雪仍未消。尚未集结起骏马良驹,眼前只残留着如玉横斜般的残雪痕迹,宛如昔日鳷鹊观前的积雪。偶然回到宫中仪仗之内,身心如同寄居他乡;仍记得江南美酒尚可赊来畅饮的逍遥岁月。君王宣旨劝酒,虽赏赐不多,内心早已陶醉;勉强支撑着衰老的白发,恭敬地拜谢君王的嘉奖。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>