秋兴三首·其一 - 翻译及注释

《秋兴三首·其一》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

野鸟游鱼信往还,此身同寄水云间。
谁家晚吹残红叶,一夜归心满旧山。
可慰摧颓仍健食,比来通脱屡酡颜。
年华岂是催人老,双鬓无端只自斑。

译文: 野鸟与游鱼自在地往来,我此身也如同寄居在水天云影之间。谁家傍晚吹落了残红的树叶,一夜之间勾起我对故乡深山的满心归意。虽已渐趋颓唐,仍能安然进食;近来心境豁达,常饮酒而面泛红光。岁月本身岂真能催人衰老?可双鬓却无缘无故地自行斑白。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>