观湖二首·其一 - 翻译及注释

《观湖二首·其一》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

乘槎远引神仙客,万里清风上海涛。
回首不知沙界小,飘衣犹觉色尘高。
须弥有顶低垂日,兜率无根下戴鳌。
释梵茫然齐劫火,飞云不觉醉陶陶。

译文: 乘着木筏远行,仿佛仙人般飘然出海,清风吹拂万里海涛。回首望去,尘世如沙界般渺小,衣袂飘动间仍觉凡俗之念高悬未去。须弥山顶低垂着夕阳,兜率天宫之下有巨鳌驮负而起。佛与梵天在浩劫之火中茫然无措,而我却乘着飞云陶然沉醉,浑然不觉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>