法惠小饮以诗索周开祖所作 - 翻译及注释

《法惠小饮以诗索周开祖所作》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

立著巫娥多少时,安排云雨待清词。
酒酣鲁叟频相忆,曲罢周郎尚不知。
海鹞无踪飞过速,云龙有报发来迟。
从今莫入寻春会,为欠梅花一首诗。

译文: 我伫立凝望巫山神女已有多时,早已准备好云雨般的深情,只待你写下清丽的诗篇。酒兴正浓时,我这鲁地的老翁频频忆起你;一曲唱罢,恐怕周郎还浑然不觉。海鹞无声无影,飞过迅疾难寻踪迹;云龙虽有佳音,却迟迟未至。从今以后,我不再参加寻春的聚会了,只因欠下梅花一首诗。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>