和人登海表亭 - 翻译及注释

《和人登海表亭》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

谯门对耸压危坡,览胜无如此得多。
尽见西山遮岱岭,迥分东野隔新罗。
花时千圃堆红锦,雪昼双城叠白波。
回首毬场尤醒眼,一番风送鉴重磨。

译文: 城楼高耸对峙,俯临险峻山坡,登临览胜,再没有比此处更令人称多的了。极目远望,西山连绵遮蔽了岱岳山岭,辽阔原野向东延伸,仿佛隔断了新罗之地。花开时节,千座园圃如堆叠的红锦般绚烂;冬雪白昼,两座城池宛如叠加的白色波浪。回首昔日球场,依旧清晰醒目,仿佛刚刚经风拂过的明镜再度被磨亮。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>