次韵答开祖 - 翻译及注释

《次韵答开祖》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

泪滴秋风不为麟,虚名何用实之宾。
烝豚未害为纯孝,狸首何妨助故人。
好唤游湖缘路便,难邀入社为诗频。
知君颇有东山兴,喝石岩前自过春。

译文: 秋风中洒下的泪水,并非为了追求如麒麟般显赫的虚名;空有盛名而无实德,不过是名义上的宾客罢了。孝子蒸煮乳猪以祭亲,虽违杀生之戒,却不失为纯孝之举;吟诵《狸首》之诗助兴,又何妨作为款待故人的情趣?你本有意游湖,只因路途便利便顺势成行;却难以邀请你加入诗社,只因你作诗太过频繁,已自成高格。我知道你心中颇有隐居东山的雅兴,不如就在那喝石岩前,自在度过春光吧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>