虎跑泉 - 翻译及注释

《虎跑泉》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

金沙泉涌雪涛香,洒作醍醐大地凉。
倒浸九天河影白,遥通百谷海声长。
僧来汲月归灵石,人到寻源宿上方。
更续《茶经》校奇品,山瓢留待羽仙尝。

译文: 金沙泉喷涌出如雪般洁白的水花,香气四溢,仿佛将清凉的醍醐洒向大地。泉水倒映着银河的清影,水面泛白,其源头似乎遥通百川万谷,海潮之声仿佛自远方传来。僧人汲水时仿佛打捞起月光,归于灵石之畔;游人寻访水源,夜宿于山寺高处。我愿续写《茶经》,将此泉列为奇品佳茗,只待山中用瓢取水,留与像陆羽这样的仙人来品尝。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>