原文
译文: 瑞金东明观是溪水南岸最美的景致,古木参天、楼台错落,其意境之美连画笔也难以描摹。远处的自然声响与流水的韵律交融回荡,仿佛还能听到云中仙乐和道士诵经的步虚之声。青鸾与白鹤在空中盘旋飞降,翠绿的灵草与神秘的芝草遍地生长。这里离仙境不过咫尺之遥,却已远离尘世喧嚣;而观门前的世俗车马依旧往来纵横,毫不受此清境影响。