瑞金东明观 - 翻译及注释

《瑞金东明观》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

浮金最好溪南景,古木楼台画不成。
天籁远兼流水韵,云璈常听步虚声。
青鸾白鹤蟠空下,翠草玄芝匝地生。
咫尺仙都隔尘世,门前车马任纵横。

译文: 瑞金东明观是溪水南岸最美的景致,古木参天、楼台错落,其意境之美连画笔也难以描摹。远处的自然声响与流水的韵律交融回荡,仿佛还能听到云中仙乐和道士诵经的步虚之声。青鸾与白鹤在空中盘旋飞降,翠绿的灵草与神秘的芝草遍地生长。这里离仙境不过咫尺之遥,却已远离尘世喧嚣;而观门前的世俗车马依旧往来纵横,毫不受此清境影响。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>