失题二首其一 - 翻译及注释

《失题二首其一》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

山行似觉鸟声殊,渐近神仙简寂居。
门外长溪容净足,山腰苦笋耿盘蔬。
乔松定有藏丹处,大石仍存拜斗馀。
弟子苍髯年八十,养生世世授遗书。

译文: 山中行走,仿佛鸟鸣声也显得格外不同,渐渐走近那如神仙所居般清幽简朴的住所。门外长长的溪水清澈见底,正好可以洗濯双足;山腰上苦笋鲜嫩,成为盘中素雅的菜肴。高大的松树下想必有炼丹的遗迹,巨大的石块依然留存着昔日拜斗修道的痕迹。弟子已是须发皆白、年届八十,却世代传承着养生延年的遗书。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>