舒啸亭 - 翻译及注释

《舒啸亭》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

揽胜雷山舒啸亭,诸峰秀拱透云程。
啸傲池边红日伴,舒怀岩壑白云迎。
满目纵观天际迥,一腔收拾岁寒清。
松花香遍银阳地,剩把新诗壮此行。

译文: 登上雷山的舒啸亭纵览胜景,四周山峰秀丽挺拔,直插云霄。在池边放声长啸,与红日为伴;胸怀舒展,迎接飘荡于岩壑间的白云。放眼远望,天地辽阔无垠,尽收眼底;内心澄澈宁静,仿佛收纳了岁末清寒的高洁之气。松花的香气弥漫在银阳大地,我且多写几首新诗,以壮此次游览之行。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>