巫山庙上下数十里,有乌鸢无数,取食于行舟之上,舟人以神之故,亦不敢害 - 翻译及注释

《巫山庙上下数十里,有乌鸢无数,取食于行舟之上,舟人以神之故,亦不敢害》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

群飞来去噪行人,得食无忧便可驯。
江上饥乌无足怪,野鹰何事亦频频。

译文: 巫山庙宇上下数十里之间,有无数乌鸦和老鹰飞来飞去,在过往船只上争抢食物,船夫因敬畏神灵的缘故,也不敢伤害它们。这些鸟群飞来飞去,喧闹地惊扰着行人,只要能获得食物,没有忧虑便可以驯服。江上的饥饿乌鸦本不足为奇,可那野鹰为何也频频出现,贪恋食物而流连不去呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>