轼以去岁春夏,侍立迩英,而秋冬之交,子由相继入侍,次韵绝句四首,各述所怀·其二 - 翻译及注释

《轼以去岁春夏,侍立迩英,而秋冬之交,子由相继入侍,次韵绝句四首,各述所怀·其二》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

上尊初破早朝寒,茗碗仍沾讲舌乾。
陛楯诸郎空雨立,故应惭悔不儒冠。

译文: 去年春夏之际,我侍奉于迩英殿讲读,破晓时分刚饮上御赐的酒浆以驱早朝之寒;讲经之后,口中仍觉干燥,只能以茶水润舌。而到了秋冬交替之时,子由(苏辙)也相继入宫侍讲。看到殿前执楯站立的年轻官员们在风雨中伫立,而自己却能参与经筵讲读,享受殊荣,不禁心生惭愧,悔恨自己未能始终如一地持守儒者本色。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>