戎州 - 翻译及注释

《戎州》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

乱山围古郡,市易带群蛮。
瘦岭春耕少,孤城夜漏闲。
往时边有警,征马去无还。
自顷方从化,年来亦款关。
颇能贪汉布,但未脱金镮。
何足争强弱,吾民尽玉颜。

译文: 群山环绕着古老的郡城,集市贸易连接着众多边地部族。山岭瘦瘠,春耕稀少;孤城寂寥,夜漏悠长而清闲。过去边疆常有战事警报,士兵出征,战马远去再未归来。近年来边地刚刚归顺教化,各族也逐年前来通好、叩开关隘。他们虽已喜爱汉地的布匹,却尚未完全摆脱旧俗的金环装饰。何必争强斗胜?如今百姓皆如玉般安宁安好。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>