寄吕穆仲寺丞 - 翻译及注释

《寄吕穆仲寺丞》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

孤山寺下水侵门,每到先看醉墨痕。
楚相未亡谈笑是,中郎不见典刑存。
君先去踏尘埃陌,我亦来寻桑枣村。
回首西湖真一梦,灰心霜鬓更休论。

译文: 孤山寺下湖水漫至门前,每次到来总是先去看那醉中题写的墨迹。楚相虽未去世,但谈笑风生的情景已如过往;中郎已然不在,仅存的风范犹在眼前。你已先行踏上尘世的陌路,我也来寻访这桑枣掩映的旧村。回望西湖往事,真如一场幻梦;如今心灰意冷,两鬓如霜,更不必再提当年。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>