原文
译文： 少年时才华横溢、意气风发，冠绝一时；晚年操守孤高，风骨愈发奇崛不凡。您德才兼备，理应位列圣贤之后；您的声望，也无愧于当年郭林宗受蔡邕立碑称颂的美名。在南方边远之地，人们还记得您曾斥逐奸恶之徒；至于东越之地，又有谁愿屈就去侍奉那些庸碌小儿？如今昔日的长者旧友还剩下几人呢？我为您个人没有遗憾而欣慰，却为这个时代的衰落感到深深的悲哀。