和章七出守湖州二首 - 翻译及注释

《和章七出守湖州二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

方丈仙人出淼茫,高情犹爱水云乡。
功名谁使连三捷,身世何缘得两忘。
早岁归休心共在,他年相见话偏长。
只因未报君恩重,清梦时时到玉堂。

译文: 仙人从浩渺烟波中现身,情志高远仍眷恋江湖水云之乡。是谁让功名接连三次高中?又怎能让身世浮沉两相遗忘?早年便向往归隐休憩,此心与你早已共鸣;他日重逢,定有说不完的衷肠。只因尚未报答君王恩德深重,故而清梦之中还时时回到玉堂(朝廷)。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>