次韵和王巩六首其五 - 翻译及注释

《次韵和王巩六首其五》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

平生我亦轻馀子,晚岁人谁念此翁。
巧语屡曾遭薏苡,廋词聊复托芎藭。
子还可责同元亮,妻却差贤胜敬通。
若问我贫天所赋,不因迁谪始囊空。

译文: 我一生本就轻视那些平庸之辈,到了晚年又有谁会挂念我这个老翁?机巧之言屡次招来误解与祸患,只好借隐晦的言辞寄托情怀于芎藭之中。你的儿子尚可责备,还能像陶渊明的儿子一样令人牵挂;我的妻子却比冯衍的妻子贤惠得多。若要问我为何如此贫穷,那是上天赋予的命运,并非因贬谪才变得囊中空空。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>