喜王定国北归第五桥 - 翻译及注释

《喜王定国北归第五桥》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

白露凄风洗瘴烟,梦回相对两凄然。
雀罗廷尉非当日,鸠杖先生愈少年。
世事饱谙思缩手,主恩未报耻归田。
谁怜第五桥边水,独照台州老郑虔。

译文: 白露时节,寒风驱散了南方的瘴气烟雾,我梦醒之后与你相对而坐,彼此都感到凄凉伤感。廷尉门前的雀罗冷落,已非昔日显赫之时;而你虽年迈拄杖,却精神矍铄,胜似少年。世事经历得多了,只想着退隐避祸;君主的恩情尚未报答,怎敢以归隐田园为念?谁能怜惜那第五桥边的流水,独自映照着台州那位衰老如郑虔的老友?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>