原文
译文: 我这一生真想在墙荫之下终老,隐居避世,连岁月流逝都已忘却。你拔除薤草整治田亩,我已看到贤能太守的善政;如今折取野菜相赠,暂且聊以慰藉故人的情意。你如贺知章般风流潇洒,常讲吴地的方言;而我却像钟仪那样困于异乡,独抱楚音,形容憔悴。你在两地治政皆列第一,政绩卓著;待你将来从颍川归去,是否肯再来看望我这隐居之人?