次韵子由三首东亭 其二·东楼 - 翻译及注释

《次韵子由三首东亭 其二·东楼》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

白发苍颜自照盆,董生端合是前身。
独栖高阁多辞客,为著新书未绝麟。
小醉易醒风力软,安眠无梦雨声新。
长歌自誷真堪笑,底处人间是所欣。

译文: 满头白发,容颜苍老,独自对盆水自照,我与当年的董仲舒或许真是前世今生。孤身栖居于高阁之上,常回避宾客往来;为撰写新书,尚未断绝笔墨如麟吐玉书之志。小酌几杯便易醒,微风轻柔,体感温和;安睡中无梦扰心,只听得窗外雨声清新悦耳。放声长歌自我宽慰,实在可笑;人间何处才是我真正欣喜之所?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>