泗州南山监仓萧渊东轩二首 - 翻译及注释

《泗州南山监仓萧渊东轩二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

偶随樵父采都梁,竹屋松扉试乞浆。
但见东轩堪隐几,不知公子是监仓。
溪中乱石墙垣古,山下寒蔬匕箸香。
我是江南旧游客,挂冠知有老萧郎。

译文: 偶然跟随樵夫去采药于都梁山中,路过竹屋松门的房舍,试着讨一杯清浆解渴。只见东轩之内适宜凭几休憩,却不知这里的公子原来是监仓官萧渊。溪流中有散乱的石块如同古老的墙垣,山下生长的寒季蔬菜散发出令人垂涎的香气。我本是江南旧日的游子,如今辞官归隐,料想你也早已挂冠而去,老友萧郎啊,我们心意相通。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>