次韵王郁林 - 翻译及注释

《次韵王郁林》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

晚途流落不堪言,海上春泥手自翻。
汉使节空馀皓首,故侯瓜在有颓垣。
平生多难非天意,此去残年尽主恩。
误辱使君相抆拭,宁闻老鹤更乘轩。

译文: 晚年漂泊流落,境况凄凉难以言说,只能在海边春日的泥泞中亲自翻土耕作。汉朝使节虽持节出使,如今也已白发苍苍而归,昔日故侯种瓜的园圃尚存,但墙垣已然倾颓。一生历经磨难,并非天意如此;余生所愿,只求能尽享君主的恩泽。承蒙您错爱相慰、擦拭我这落魄之人,怎敢再奢望老鹤还能登上高轩显位?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>