《八月七日，初入赣，过惶恐滩》-- 翻译及注释

译文： 从七千里外远道而来，我这已生华发的老者，孤身漂泊在十八滩头，宛如一叶小舟。心中思念故乡的山峦，梦中亦为之牵绕；听到“惶恐滩”之名，更令我这孤独的臣子悲泣难抑。长风吹送行舟，船帆鼓起如腹，助客前行；连日阴雨使江水上涨，舟行水上，仿佛浮于平滑的波纹之上。我本可为官府充当一名水手，一生经历如此多的险滩急流，岂止是略知渡口而已。