广州蒲涧寺 - 翻译及注释

《广州蒲涧寺》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

不用山僧导我前,自寻云外出山泉。
千章古木临无地,百尺飞涛泻漏天。
昔日菖蒲方士宅,后来薝卜祖师禅。
而今只有花含笑,笑道秦皇欲学仙。

译文: 无需山僧为我引路在前,我自行寻着云雾缭绕处找到山中涌出的清泉。参天的古木耸立在悬崖边缘,仿佛临近无地之境;百尺高的飞瀑奔泻而下,宛如从裂开的天空倾注而下。这里曾是昔日炼丹修仙的方士居住菖蒲的地方,后来成了佛教薝卜(禅寺)祖师传法修禅的道场。如今只剩下山花静静含笑,讥笑那秦始皇一心求仙、妄想长生的荒唐行径。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>