小饮公瑾舟中 - 翻译及注释

《小饮公瑾舟中》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

青泥赤日午相烘,走访船窗柳影中。
辍我东坡无限睡,赏君南浦不赀风。
坐观邸报谈迂叟,闲说滁山忆醉翁。
此去澄江三万顷,只应明月照还空。

译文: 正午时分,赤日当空,泥路被晒得滚烫,我走访于船窗之间,穿梭在柳影之中。暂且放下我在东坡上那无尽的睡意,只为欣赏你在南浦所享有的不可估量的清风雅趣。我们坐在一起,看着官报,谈论着迂叟(司马光)的往事;闲谈间又忆起滁州山中那位醉翁(欧阳修)。此行将前往澄澈江面,浩渺三万顷,恐怕唯有明月相伴,照见一片空旷寂寥。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>