过密州次韵赵明叔、乔禹功 - 翻译及注释

《过密州次韵赵明叔、乔禹功》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

先生依旧广文贫,老守时遭醉尉嗔。
汝辈何曾堪一笑,吾侪相对复三人。
黄鸡催晓凄凉曲,白发惊秋见在身。
一别胶西旧朋友,扁舟归钓五湖春。

译文: 先生您依然像郑虔那样安于广文馆的清贫生活,我这老太守却时常被醉酒的尉官呵斥责怪。你们这些后辈何曾真正理解过值得一笑的深意?如今我们相对而坐,又成了三个人。黄鸡报晓,唱出催促清晨到来的凄凉曲调;满头白发惊觉秋意已至,映照出当下的衰老之身。一别胶西的老朋友们,我愿驾一叶扁舟,归隐江湖,到五湖之上垂钓春风。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>