次天字韵答岑岩起 - 翻译及注释

《次天字韵答岑岩起》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

一声清跸雾开天,百辟心庄岂貌虔。
回顾惊君珠玉侧,同升愧我秕糠前。
徘徊月色留坛影,缥缈松香泛蜡烟。
莫叹郎潜生白发,圣朝求旧鄙鸢肩。

译文: 一声清脆的跸声响起,雾气散开,天空豁然明朗;百官恭敬肃立,内心庄重,岂是表面虚礼而已。回首惊见岑岩起君如珠玉般立于朝班之侧,而我却惭愧地感觉自己如同秕糠般微不足道。月光徘徊,映照着祭坛的影子;松香缥缈,随蜡烛燃起的烟气浮动。不要叹息因久居郎官之位而生出白发,圣明的朝廷正在寻求旧臣,鄙视那些只求高官厚禄却无实才之人。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>