次韵颖叔观灯 - 翻译及注释

《次韵颖叔观灯》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

安西老守是禅僧,到处应然无尽灯。
永夜出游从万骑,诸羌入看拥千层。
便因行乐令投甲,不用防秋更打冰。
振旅归来还侍宴,十分宣劝恐难胜。

译文: 安西的老太守如同禅僧一般清静超脱,所到之处仿佛点燃了永不熄灭的明灯。长夜出游时随从有万骑相拥,各族羌人争相前来观看,层层叠叠如潮水般簇拥而至。于是趁着游乐之兴,下令士兵解甲归乐,不再为防备秋敌而劳苦打冰备战。军队凯旋归来后随即参加宫廷宴饮,皇上给予极高的礼遇和劝酒,盛情难却,几乎难以承受。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>